Конференция подготовлена и проводилась при поддержке Фонда президентских грантов и при содействии Фонда поддержки научных, образовательных и культурных инициатив «Траектория».
Открыли конференцию ее модераторы Марина Чернышева-Гранина, директор Фонда сохранения и популяризации наследия Даниила Гранина иНаталия Соколовская, писатель, редактор блокадных дневников.
Видео трансляция конференции на канале YouTube:
https://www.youtube.com/channel/UCe68HclLIogyUSNbNC6hTQQ
В первой части конференции обсуждался вопрос:Как сохраняется память о блокаде в Республике Беларусь, а также в Кыргызской Республике, Республике Казахстан, куда были эвакуированы тысячи ленинградцев.
1. Модератором первой части была Юлия Кантор, доктор исторических наук, заместитель директора Санкт-Петербургского института истории РАН, которая представила свой доклади сказала, что правда и информация о Ленинградской блокаде должна быть донесена до широкой аудитории и очень важно формировать единое пространство памяти о ней.
В первой части также выступили:
2. Мирон Амусья – выдающийся физик и политический журналист, член блокадной семьи, эвакуированной в Казахстан;
3. Бейбит Мамраев, доктор филологических наук, академик, вице-председатель Комитета по социально-культурному развитию Мажилиса Парламента Республики Казахстан;
4. Александр Кацев, заведующий кафедрой международной журналистики Кыргызско-Российского Славянского университета имени Б.Н.Ельцина, Кыргызская Республика;
5. Марат Кутанов, заместитель председателяОбщественного объединения «Кыргызское общество блокадников Ленинграда»;
6. Светлана Аристова, директор общеобразовательного учреждения «Школа святого князя Владимира»;
7. Наталья Маслова, исполнительный директорАНО «ЦТЭД»;
8. Наталья Адамович, хранитель архива Алеся Адамовича, Республика Беларусь;
9. Иван Афанасьев, заведующий кафедрой русской и мировой литературы Гомельского государственного университета Ф. Скорины, Республика Беларусь.
Все выступления были очень насыщенными с представлением уникальной информации. Расскажем о некоторых из них.
Очень интересный доклад с историей своей семьи представил на основе подробной презентации знаменитый физик Мирон Янкелевич Амусья. Онжитель блокадного Ленинграда. С 1958 года по настоящее время работает в Физико-техническом институте им. А. Ф. Иоффе РАН, где с 1995 года — главный научный сотрудник. В 1972 году защитил докторскую диссертацию по теоретической физике, в 1986 году утверждён в звании профессора.
С 1998 года также профессор, а с 2008 года — эмерит-профессор Института физики имени Джулио Рака Еврейского Университета в Иерусалиме (Израиль). Был приглашённым профессором ряда известных в мире научных и образовательных учреждений, среди которых:Аргоновская Национальная лаборатория (Argonne National Laboratory), США; Франкфуртский университет имени Иоганна Вольфганга Гёте, Франкфурт, Германия; Имперский колледж, Лондон, Великобритания и др. Мирон Амусья имеет множество наград.
В своем докладе он рассказал об эвакуации из блокадного Ленинграда и жизни в Казахстане. Он выразил огромную благодарность Казахстану за спасение своей семьи. Очень трогательно было, когда Мирон Янкелевич назвал казахский город Текели своим домом.
Александр Кацев из Кыргызстана представил уникальную информацию о Ленинградской блокаде на примере своей семьи.
Марат Кутанов поприветствовал участников конференции от имени Анны АлексеевныКутановой и сказал: «Вот уже 25 лет она возглавляет Кыргызское общество блокадников Ленинграда. Моя мама прожила в Ленинграде всю блокаду: с первого дня до последнего. Она потеряла более 30 человек родственников. В ту пору ей было всего 11 с половиной лет, но, несмотря на это, она активно участвовала в обороне любимого города. Эта маленькая и хрупкая девочка, возглавляя отряд своих сверстников, дежурила на крышах и гасила зажигательные бомбы, дежурила в госпиталях, ухаживала за больными стариками и маленькими детьми. И после прорыва блокады, 26 июля 1943г., среди первых награжденных ленинградцев она получила медаль «За оборону Ленинграда». Ей тогда было всего 13 с половиной лет». Марат Кутанов отметил, что во время блокады в Киргизию было эвакуировано 3.5 тысячи ленинградских детей. Из этих когда-то ленинградских детей в 1994 году было создано Кыргызское общество блокадников Ленинграда. Оно живёт, творит, создаёт ценности, которые необходимы для следующих поколений.
О сохранении исторической памяти и воспитании патриотизма школьников на примере проведения мероприятий в Кыргызстане на основе военных произведений и «Блокадной книги» Алеся Адамовича и Даниила Гранина рассказала Светлана Аристова.
Наталья Маслова представила презентацию проекта «Грани Ленинградской блокады». Проект является развитием проектов «Югорские грани Гранина» и «Наша Победа – наша гордость» и основан на творчестве классика русской литературы, писателя-фронтовика Даниила Гранина. Проект разработан АНО «Центр технологий электронной демократии» и посвящен трагической годовщине 80-летия начала войны и начала блокады Ленинграда». Она отметила, что проект направлен на сохранение исторической памяти, патриотическое воспитание граждан России, противодействие фальсификации истории и признание ведущей роли советского народа в Победе в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов. Название проекта связано с тем, что Даниил Гранин считал, что блокада – это не просто эпопея страданий человеческих, но уникальный опыт духовного сопротивления людей бесчеловечности фашизма. Об этом он говорил в своей речи в Германском Бундестаге 27 января 2014 года.
Нталья Адамович, дочь писателя, хранитель архива Алеся Адамовича, рассказала о различных изданиях и переводах «Блокадной книги» и представила участникам ее уникальные экземпляры.
Иван Афанасьев отметил важность сохранения исторической памяти о блокаде Ленинграда и необходимость противодействия фальсификации исторических фактов.
Во второй части конференции участники обсудили проблему: «Блокадная книга» Алеся Адамовича и Даниила Гранина как универсальный текст о блокадной катастрофе. Судьба переводов на мировые языки в новом веке.
Что известно мировому сообществу об этомэпизоде Второй мировой войны, о «ленинградском апокалипсисе», когда посредством голода и бомбежек были лишены жизни около миллиона мирных жителей? Какие усилия предпринимают западные исследователи, чтобы знание о ленинградской блокаде было доступно не только небольшому числу специалистов?
С очень важными и информативными докладами и сообщениями выступили:
1. Полина Барскова, поэт, исследователь блокадной культуры, профессор Калифорнийского Университета (Беркли), США
2. Сара Грушка, исследователь блокады, доктор исторических наук, Франция
3. Максенс Марин, переводчик блокадных дневников, Бельгия
4. Коринна Кур-Королев, доктор философии, историк, славист и куратор, научный сотрудник Центра современной истории имени Лейбница в Потсдаме, Германия
5. Аглая Ашешова, заведующая русским фондом Межуниверситетской библиотеки языков и цивилизаций, Париж, Франция
6. Людмила Николаева, директор Центральногогосударственного архива литературы и искусства Санкт-Петербурга
7. Галина Артеменко, журналист, Санкт-Петербург
8. Ирина Алексеева, германист, директор Высшей школы перевода, Санкт-Петербург
9. Михаил Мельниченко, руководитель Центраизучения эго-документов «Прожито» Европейского Университета, Санкт-Петербург
10. Анастасия Павловская, редактор Центраизучения эго-документов «Прожито» Европейского Университета, Санкт-Петербург
Итоги конференции подвела Марина Чернышева-Гранина, руководитель Фонда сохранения и популяризации наследия Даниила Гранина, которая поблагодарила всех спикеров и участников конференции и выразила надежду на продолжение работы по формированию единого пространства памяти о Ленинградской блокаде.