Мария Кузьминична Волдина (Вагатова) – первая хантыйская поэтесса, первая женщина-журналист и женщина-редактор из хантыйского народа, член Союза писателей России, почетный гражданин Ханты-Мансийского автономного округа - Югры.
Она родилась 28 декабря 1936 года на реке Курьёх, недалеко от деревни Юильск Березовского (ныне Белоярского) района Ханты-Мансийского автономного округа в семье оленеводов.
Воспитание в традиционной оленеводческой среде, семье сказителей, песенников повлияло на формирование творческой личности Марии Волдиной. Вся ее жизнь посвящена сохранению культурного наследия родного народа, передаче его последующим поколениям в новых исторических условиях. Она внесла огромный вклад в развитие хантыйской литературы. Ее произведения входят во все учебники, а она сама стала одним из авторов учебника по хантыйскому языку для педучилищ.
Мария Кузьминична является авторомкниг: «Ас аланг» («Утро Оби»), «Ай нерум хо» («Маленький тундровый человек»); двухтомника «Ма арием, арием» – «Моя песня, моя песня», «Тей, тей» («Баю, баю»), «Материнское сердце» в соавторстве с поэтом А. Керданом; сборника песен с 4 дисками «Самем арийл» («Сердце поет») и др. Многие ее произведения переведены на русский, чешский, таджикский, узбекский, якутский, венгерский, французский, английский и другие языки.
По ее инициативе и при непосредственном участии в 1975 году вышла первая пластинка хантыйских песен, вместе с артистами театра «Теремок» ею впервые был поставлен кукольный спектакль по хантыйским сказкам. Она основатель первого семейного фольклорно-этнографического народного ансамбля «Ешак най», фольклорной школы. Авторские песни и танцы М.К. Волдиной исполняются в школах и детских садах, вошли в репертуар самодеятельных художественных коллективов.
Сегодня представители АНО «Центр технологий электронной демократии» поздравили с 87-летием со дня рождения Марию Кузьминичну.
С 2018 года М.К. Волдина сотрудничает с АНО «ЦТЭД». Она является постоянным членом жюри региональных конкурсов и викторин по творчеству Даниила Гранина, с которым встречалась лично. В 2023 году она возглавила региональное жюри Цифрового конкурса чтецов «Никто не забыт и ничто не забыто» в рамках проекта «Грани Ленинградской блокады», а затем проехала вместе с блокадниками их потомками в «Читающем автобусе «Ленинград-Югра», где звучали голоса победителей Конкурса.
В своем поздравлении исполнительный директор АНО «ЦТЭД» Наталья Маслова, и коллектив организации отметили, что вся деятельность Марии Кузьминичны направлена на сохранение и приумножение самобытной древней истории, культуры, традиции хантыйского народа и возрождение родного языка.
Представители ЦТЭД поблагодарили Марию Кузьминичну за многолетнее сотрудничество и активное участие впроектах общественной организации, направленных на сохранение исторической памяти и патриотическое воспитание молодежи таких, как: «Югорские грани Гранина: почитание таланта», «Наша Победа – наша гордость», «Грани Ленинградской блокады». Они также выразили надежду на дальнейшее плодотворное взаимодействие и совместную работу и пожелали имениннице здоровья, энергии, оптимизма и новых творческих успехов!
Справка.
Окончив Ханты-Мансийское национальное педагогическое училище (1955) и педагогический факультет Ленинградского педагогического института им. А.И. Герцена (1971), Мария Кузьминичнастала учительницей начальных классов в Казымской восьмилетней школе, а затем заведующей Казымским интернатом Березовского (ныне Белоярского) района (1955–1968). С 1968 года Мария Волдина живет в Ханты-Мансийске. В 1971 году после преподавания в Ханты-Мансийском педагогическом училище она перешла на журналистскую работу в окружную газету «Ленинская правда». В 1974 году Мария Волдина стала редактором окружной газеты «Ленин пант хуват», а в 1991 году возглавила единую редакцию национальных газет «Ханты Ясанг» и «Луима сэрипос». В этой должности она трудилась до ухода на заслуженный отдых.
Мария Кузьминична - Ветеран труда (1984), Заслуженный работник культуры РСФСР (1987), “Легенда журналистики Югрыˮ (2013), Кавалер “Ордена Почётаˮ (1996). Награждена юбилейной медалью “Маршал Советского Союза Жуковˮ (1997), медалями “За развитие нефтегазового комплекса Западной Сибириˮ (1980), “За служение литературеˮ (2011), памятным знаком “75 лет Ханты-Мансийскому автономному округу – Югреˮ (2005), юбилейным знаком “70 лет ВЛКСМ ˮ (2007), многими дипломами, почётными грамотами и благодарственными письмами (более 300). Лауреат многих литературных премий, в их числе: международные литературные премии Общества М.А. Кастрена (1997), “Полярная звездаˮ (2012), “Юграˮ (2014); Всероссийская литературная премия им. Д.Н. Мамина-Сибиряка (2002), литературная премия им. Л.К. Татьяничевой (2007), “Урал промышленный – Урал полярныйˮ (2008); премия Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в области литературы (2005, 2006, 2012). Победитель конкурса общественного признания 2007 “Мудрость годаˮ (Тюмень, “Клуб 7ˮ, 2008).
Она родилась 28 декабря 1936 года на реке Курьёх, недалеко от деревни Юильск Березовского (ныне Белоярского) района Ханты-Мансийского автономного округа в семье оленеводов.
Воспитание в традиционной оленеводческой среде, семье сказителей, песенников повлияло на формирование творческой личности Марии Волдиной. Вся ее жизнь посвящена сохранению культурного наследия родного народа, передаче его последующим поколениям в новых исторических условиях. Она внесла огромный вклад в развитие хантыйской литературы. Ее произведения входят во все учебники, а она сама стала одним из авторов учебника по хантыйскому языку для педучилищ.
Мария Кузьминична является авторомкниг: «Ас аланг» («Утро Оби»), «Ай нерум хо» («Маленький тундровый человек»); двухтомника «Ма арием, арием» – «Моя песня, моя песня», «Тей, тей» («Баю, баю»), «Материнское сердце» в соавторстве с поэтом А. Керданом; сборника песен с 4 дисками «Самем арийл» («Сердце поет») и др. Многие ее произведения переведены на русский, чешский, таджикский, узбекский, якутский, венгерский, французский, английский и другие языки.
По ее инициативе и при непосредственном участии в 1975 году вышла первая пластинка хантыйских песен, вместе с артистами театра «Теремок» ею впервые был поставлен кукольный спектакль по хантыйским сказкам. Она основатель первого семейного фольклорно-этнографического народного ансамбля «Ешак най», фольклорной школы. Авторские песни и танцы М.К. Волдиной исполняются в школах и детских садах, вошли в репертуар самодеятельных художественных коллективов.
Сегодня представители АНО «Центр технологий электронной демократии» поздравили с 87-летием со дня рождения Марию Кузьминичну.
С 2018 года М.К. Волдина сотрудничает с АНО «ЦТЭД». Она является постоянным членом жюри региональных конкурсов и викторин по творчеству Даниила Гранина, с которым встречалась лично. В 2023 году она возглавила региональное жюри Цифрового конкурса чтецов «Никто не забыт и ничто не забыто» в рамках проекта «Грани Ленинградской блокады», а затем проехала вместе с блокадниками их потомками в «Читающем автобусе «Ленинград-Югра», где звучали голоса победителей Конкурса.
В своем поздравлении исполнительный директор АНО «ЦТЭД» Наталья Маслова, и коллектив организации отметили, что вся деятельность Марии Кузьминичны направлена на сохранение и приумножение самобытной древней истории, культуры, традиции хантыйского народа и возрождение родного языка.
Представители ЦТЭД поблагодарили Марию Кузьминичну за многолетнее сотрудничество и активное участие впроектах общественной организации, направленных на сохранение исторической памяти и патриотическое воспитание молодежи таких, как: «Югорские грани Гранина: почитание таланта», «Наша Победа – наша гордость», «Грани Ленинградской блокады». Они также выразили надежду на дальнейшее плодотворное взаимодействие и совместную работу и пожелали имениннице здоровья, энергии, оптимизма и новых творческих успехов!
Справка.
Окончив Ханты-Мансийское национальное педагогическое училище (1955) и педагогический факультет Ленинградского педагогического института им. А.И. Герцена (1971), Мария Кузьминичнастала учительницей начальных классов в Казымской восьмилетней школе, а затем заведующей Казымским интернатом Березовского (ныне Белоярского) района (1955–1968). С 1968 года Мария Волдина живет в Ханты-Мансийске. В 1971 году после преподавания в Ханты-Мансийском педагогическом училище она перешла на журналистскую работу в окружную газету «Ленинская правда». В 1974 году Мария Волдина стала редактором окружной газеты «Ленин пант хуват», а в 1991 году возглавила единую редакцию национальных газет «Ханты Ясанг» и «Луима сэрипос». В этой должности она трудилась до ухода на заслуженный отдых.
Мария Кузьминична - Ветеран труда (1984), Заслуженный работник культуры РСФСР (1987), “Легенда журналистики Югрыˮ (2013), Кавалер “Ордена Почётаˮ (1996). Награждена юбилейной медалью “Маршал Советского Союза Жуковˮ (1997), медалями “За развитие нефтегазового комплекса Западной Сибириˮ (1980), “За служение литературеˮ (2011), памятным знаком “75 лет Ханты-Мансийскому автономному округу – Югреˮ (2005), юбилейным знаком “70 лет ВЛКСМ ˮ (2007), многими дипломами, почётными грамотами и благодарственными письмами (более 300). Лауреат многих литературных премий, в их числе: международные литературные премии Общества М.А. Кастрена (1997), “Полярная звездаˮ (2012), “Юграˮ (2014); Всероссийская литературная премия им. Д.Н. Мамина-Сибиряка (2002), литературная премия им. Л.К. Татьяничевой (2007), “Урал промышленный – Урал полярныйˮ (2008); премия Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в области литературы (2005, 2006, 2012). Победитель конкурса общественного признания 2007 “Мудрость годаˮ (Тюмень, “Клуб 7ˮ, 2008).